Умови користування
1. Сфера застосування
Ці Умови користування регулюють користування вебсайтом zendokai-karate-hara.at, включно з усіма підсторінками, формами та функціями (далі — «вебсайт»). Оператором вебсайту є: ZENDOKAI KARATE-DO CLUB HARA об’єднання за австрійським Законом про об’єднання (VerG) Номер ZVR: 1483868236 Milanweg 1A, 1022 Wien, Österreich Президент: Dmytro Nelipa далі — «ми», «нас» або «об’єднання». Повні відомості про оператора ви знайдете у Вихідних даних. З відкриттям і користуванням вебсайтом ці Умови користування застосовуються до користування вебсайтом. Щодо запису на пробні тренування, тренування, курси та інші пропозиції об’єднання, а також щодо можливого членства додатково діють відповідні Загальні умови (AGB) чи правила об’єднання. Інформацію про обробку персональних даних ви знайдете в нашій Політиці конфіденційності.
2. Мета та зміст вебсайту
Вебсайт інформує про об’єднання ZENDOKAI KARATE-DO CLUB HARA, його діяльність і пропозиції. До цього належить, зокрема, інформація про: • Zendokai Karate-Do; • єдиноборства та самооборону; • тренувальні пропозиції та тренувальні групи; • час тренувань; • членські внески та інші внески; • пробні тренування; • тренерів; • заходи, семінари, атестації та іншу діяльність об’єднання; • Академію характеру HARA та її програми; • можливості звʼязку та запису. Через вебсайт можна, зокрема, надіслати запит чи заявку на пробне тренування. Якщо на вебсайті подано тренування, курси, членство чи інші платні послуги, таке подання загалом ще не є юридично зобов’язальною пропозицією, а запрошенням зацікавленим особам надіслати відповідний запит або заявку. Договірні чи членські відносини виникають лише відповідно до чинних умов запису, Загальних умов, статуту об’єднання чи відповідного підтвердження з боку об’єднання.
3. Правильність та актуальність змісту
Ми створюємо й оновлюємо зміст цього вебсайту з належною ретельністю. Проте відомості про час тренувань, розподіл груп, тренерів, внески, заходи, дати, наявні місця та інші пропозиції об’єднання можуть змінюватися. Якщо щодо конкретної пропозиції об’єднання надає індивідуальне письмове підтвердження, визначальними для відповідної заявки є відомості, що містяться в ньому. Очевидні описки, помилки в обчисленнях чи в поданні не створюють права на помилково подану інформацію чи послугу, наскільки це законодавчо допустимо.
4. Авторське право, права користування та знаки
Опубліковані на цьому вебсайті матеріали — зокрема тексти, фотографії, відео, графіка, ілюстрації, логотипи, тренувальні матеріали, педагогічні матеріали, макет, а також інші створені об’єднанням твори — захищені, за наявності законних передумов, авторським правом або іншими правами охорони. Права третіх осіб залишаються незмінними. Матеріали можна переглядати та використовувати для приватних, некомерційних цілей у межах законодавчих положень. За відсутності законодавчого дозволу без попередньої згоди відповідного правовласника, зокрема, не дозволяється: • відтворювати, опрацьовувати чи поширювати матеріали; • публікувати тексти, зображення, графіку, відео чи тренувальні матеріали на інших вебсайтах, у соціальних мережах чи в друкованих виданнях; • комерційно використовувати матеріали; • використовувати захищені логотипи чи знаки без відповідного дозволу; • обходити технічні засоби захисту. Автоматизоване чи систематичне зчитування значних частин вебсайту, зокрема шляхом скрейпінгу чи інтелектуального аналізу даних, не дозволяється за відсутності законодавчого дозволу чи попередньої згоди. Це саме стосується не дозволеного законом використання захищених матеріалів для навчання чи розробки систем штучного інтелекту. Назви та логотипи ZENDOKAI KARATE-DO CLUB HARA та Академія характеру HARA можуть використовуватися лише в межах наявних прав. Фотографії та відео дітей і підлітків Фотографії та відео, на яких можна впізнати дітей чи підлітків, не можна копіювати, публікувати, поширювати чи використовувати для інших цілей без відповідного правового дозволу.
5. Обов’язки користувачів
Під час користування нашим вебсайтом, зокрема, забороняється: • використовувати вебсайт у протиправний спосіб; • умисно порушувати доступність, безпеку чи працездатність вебсайту; • застосовувати шкідливе програмне забезпечення чи шкідливі скрипти; • обходити заходи безпеки; • отримувати чи намагатися отримати неправомірний доступ до систем, облікових записів чи даних; • умисно надсилати через форми неправдиві чи зловживальні відомості; • передавати персональні дані третіх осіб без відповідного дозволу; • надсилати протиправний, образливий, дискримінаційний, загрозливий чи шкідливий для молоді зміст. У разі зловживального чи протиправного користування ми можемо в законодавчо допустимих межах вживати належних технічних і правових заходів.
6. Запис на пробне тренування
Через вебсайт можна надіслати запит чи заявку на пробне тренування. При записі неповнолітньої дитини запис має здійснювати уповноважена на це повнолітня особа, зокрема особа, яка здійснює батьківське піклування. Надсилання форми загалом ще не означає, що конкретне тренувальне місце зобов’язально зарезервовано або що виникли договірні чи членські відносини. Зобов’язальна згода надається лише відповідним підтвердженням об’єднання, якщо умови, чинні для конкретної пропозиції, не передбачають іншого. Відомості про тренувальну групу, час тренування та наявність місць можуть змінюватися до моменту підтвердження. Інформацію про обробку введених у форму персональних даних ви знайдете в нашій Політиці конфіденційності.
7. Неповнолітні
Наші пропозиції об’єднання та тренувань адресовані, зокрема, дітям і підліткам. Юридично значущі заяви у зв’язку з платними пропозиціями чи членством у випадку неповнолітніх мають здійснюватися відповідно до законодавчих положень уповноваженими законними представниками або за їхньою згодою. Якщо щодо певної пропозиції діють додаткові вікові вимоги, про них повідомляється при відповідній пропозиції.
8. Доступність вебсайту
Ми докладаємо зусиль для надійної та безперебійної роботи вебсайту. Проте постійну та безперервну доступність гарантувати неможливо. Зокрема, технічне обслуговування, технічні збої, заходи безпеки, порушення інтернет-з’єднання чи збої в постачальників хостингу або інфраструктури можуть призвести до тимчасового обмеження доступності. Наскільки це законодавчо допустимо, права на постійну доступність вебсайту не виникає.
9. Зовнішні посилання
Оскільки наш вебсайт містить посилання на зовнішні вебсайти чи пропозиції третіх осіб, ми загалом не маємо впливу на їхнє оформлення, доступність, зміст та обробку даних. За зовнішній зміст відповідає, як правило, відповідний постачальник. Ми не привласнюємо чужий зміст самим лише розміщенням посилання. У разі отримання відомостей про конкретний протиправний зміст вебсайту, на який веде посилання, ми перевіримо відповідне посилання та за потреби видалимо його.
10. Відповідальність
Щодо збитків діють законодавчі положення про відповідальність. Наскільки це законодавчо допустимо, ми відповідаємо за майнову шкоду та шкоду речам, спричинену легкою необережністю, лише в межах імперативних норм законодавства. Обмеження відповідальності, зокрема, не діє тоді, коли воно було б неприпустимим у разі шкоди життю та здоров’ю або на підставі імперативних норм про захист прав споживачів. Імперативні законодавчі вимоги, зокрема за Законом про захист прав споживачів (KSchG) та законодавством про відповідальність за продукцію, залишаються незмінними. Інформація про тренування та здоров’я Загальна інформація на цьому вебсайті про спорт, рух, тренування, фізичну форму чи самооборону слугує для інформування про наші пропозиції об’єднання та тренувань. Вона не є індивідуальним медичним діагнозом чи лікарською консультацією і не може їх замінити. У разі скарг на здоров’я, травм чи сумнівів щодо особистої придатності до тренувань перед участю слід отримати фахову медичну консультацію.
11. Захист даних
Інформацію про обробку персональних даних, запис на пробне тренування, нашого постачальника хостингу, файли cookie та права суб’єктів даних ви знайдете в нашій Політиці конфіденційності.
12. Співвідношення із Загальними умовами та статутом об’єднання
Ці Умови користування регулюють насамперед користування вебсайтом. Щодо членства, тренувальних пропозицій, внесків, розірвання, умов оплати, пробних тренувань та інших послуг додатково можуть діяти чинні Загальні умови (AGB), умови запису та — якщо це доречно — статут об’єднання. У разі суперечностей для відповідних договірних чи членських відносин переважають спеціальніші положення, наскільки це законодавчо допустимо.
13. Зміни цих Умов користування
Ми можемо змінювати ці Умови користування щодо майбутнього користування вебсайтом, зокрема якщо змінюються вебсайт, технічні функції, пропозиції об’єднання чи правові рамкові умови. До користування вебсайтом застосовується чинна на відповідний момент опублікована редакція. Зміни цих Умов користування вебсайтом не змінюють автоматично вже наявних договірних чи членських відносин.
14. Застосовне право та підсудність
Застосовується право Австрії з виключенням його колізійних норм і Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, наскільки такий вибір права законодавчо допустимий. Щодо споживачів залишаються незмінними імперативні захисні норми держави їхнього звичайного місця перебування, наскільки вони не можуть бути виключені вибором права на підставі застосовного права. Щодо підсудності для споживачів діють імперативні норми законодавства, зокрема § 14 KSchG. Щодо спорів із підприємцями, а також в інших випадках, коли угода про підсудність законодавчо допустима, погоджується компетентний за предметом суд у Відні.
15. Прикінцеві положення
Якщо певне положення цих Умов користування повністю або частково є недійсним чи нездійсненним, це не впливає на решту положень, наскільки це законодавчо допустимо. Місце недійсного положення заступають відповідні норми законодавства. Контакти З питань щодо цих Умов користування: ZENDOKAI KARATE-DO CLUB HARA Номер ZVR: 1483868236 Milanweg 1A, 1022 Wien, Österreich Президент: Dmytro Nelipa Ел. пошта: zendokai.karatedo.hara@gmail.com Телефон: +43 681 84143966 Станом на: вересень 2026